"A praia puxa doença"

Alguns de vós já ouviram esta expressão.

Pensa-se estar associada a um género de calão da margem sul (do Tejo).

Numa tradução mais ou menos livre significa:

- ir até à praia pode ser perigoso, pode ser contagioso ou pode "apanhar-se" alguma doença...tipo doença das partes (ver outro post de nome "doença das partes - doença dos anos '80");

- estar deitado na praia (especialmente na praia do "Barbas") pode efectivamente levar a que o sujeito contraia doenças...ou outras "bichezas"...